DR SAMY MZARI · CHÂTELAILLON-PLAGE

Infiltrations échoguidées de l’épaule

Articulation, bourse, tendon ou nerf : le geste dépend de la structure responsable de la douleur. Une prise en charge au cabinet de Châtelaillon-Plage, près de La Rochelle.

Les gestes selon la structure à traiter

Une infiltration de l’épaule vise une cible précise : bourse, articulation ou gaine tendineuse. Le choix repose sur la concordance entre votre douleur, l’examen du bras et l’échographie, ainsi que sur les traitements déjà entrepris.

Bourse sous-acromio-deltoïdienne

Une infiltration de cortisone dans la bourse peut être proposée pour une bursite douloureuse ou certaines douleurs sous-acromiales persistantes, en complément de l’adaptation des sollicitations et de la rééducation.

Articulation glénohumérale

Une injection intra-articulaire de cortisone peut être discutée pour une capsulite rétractile ou une poussée inflammatoire articulaire. L’objectif est de diminuer la douleur et de faciliter la récupération des mouvements.

Articulation acromioclaviculaire

Lorsque la douleur du sommet de l’épaule concorde avec une arthropathie acromioclaviculaire, le guidage permet de cibler cette petite articulation pour une infiltration de cortisone.

Gaine du long biceps

Une ténosynovite sélectionnée peut conduire à une infiltration dans la gaine du tendon. Le geste est réalisé autour du tendon, après recherche d’une rupture ou d’une instabilité.

PRP et douleurs tendineuses persistantes

Le PRP peut faire l’objet d’une discussion dans certaines situations tendineuses. Son intérêt varie selon la lésion ; il ne répare pas une rupture complète et ne remplace pas la rééducation.

UNE INDICATION PERSONNALISÉE

Choisir la bonne cible avant le produit

Le Dr Samy Mzari associe l’examen clinique à l’échographie pour rechercher une cible qui correspond à vos symptômes. Pendant le geste, l’échographie permet de suivre l’aiguille et la diffusion du produit.

Une calcification n’impose pas une infiltration : le traitement dépend notamment de sa phase d’évolution et de la bourse voisine. Le choix d’un produit intra-articulaire, dont l’acide hyaluronique dans certaines situations, ne se transpose pas automatiquement du genou à l’épaule.

UN CAS AU CABINET

Douleur d’épaule chronique : penser à l’articulation acromio-claviculaire

Coupe échographique de l’articulation acromio-claviculaire droite
Image échographique du cas présenté.

Patient de 28 ans, artisan, souffrant depuis 2 ans d’une douleur de l’épaule droite irradiant vers le cou et parfois jusqu’à la main. Les examens (IRM cervicale, IRM de l’épaule, radiographies) n’avaient retrouvé qu’une petite lésion du supra-épineux, traitée en rééducation sans amélioration.

L’examen clinique ne retrouvait pourtant aucun signe en faveur d’une atteinte de la coiffe. L’échographie de l’épaule est par ailleurs rassurante, sans anomalie évidente.

Cependant, la palpation échoguidée de l’articulation acromio-claviculaire droite reproduit à l'identique sa douleur, alors qu'elle est strictement indolore à l'épaule gauche. L’image ci-dessus montre une coupe de cette articulation, avec un aspect comparable au côté gauche, preuve qu’un examen d’imagerie “normal” n’exclut pas une souffrance acromio-claviculaire.

Ici, les images ne sont pas pathologiques. Ce n’est pas l’échographie qui fait le diagnostic, c'est l’examen physique guidé par l'échographie.

Le patient bénéficiera d’une infiltration échoguidée pour le soulager pendant 2 à 3 mois. L’objectif est surtout de confirmer l’origine acromio-claviculaire de sa douleur. Si nécessaire, un geste chirurgical pourra ensuite être envisagé pour obtenir un soulagement durable.

Après le geste : retrouver vos capacités

Les consignes de mouvement et de reprise du travail ou du sport sont adaptées à la cible traitée. Le suivi apprécie la douleur, la mobilité et les possibilités de progression en rééducation.

Conseils en rééducation et reprise d’activité

Préparer votre infiltration

Apportez vos examens et la liste de vos traitements. Signalez les allergies, une infection en cours, un diabète ou la prise d’un anticoagulant ou d’un antiagrégant. Ne modifiez pas votre traitement sans consigne médicale.

Le médecin précise les bénéfices attendus, les alternatives et les risques propres au geste avant de recueillir votre consentement.

Prendre rendez-vous

Fiches d’information et de consentement

Retrouvez les explications en ligne et la fiche PDF du produit discuté avec votre médecin.

Cortisone : information et consentement Acide hyaluronique : information et consentement PRP : information et consentement

Repères médicaux : ESSR — gestes échoguidés de l’épaule.

Informations générales à adapter lors de la consultation. Mise à jour du contenu : 6 novembre 2026.

VOTRE RENDEZ-VOUS AU CABINET

Choisissez votre consultation.

Prendre rendez-vous sur Doctolib

Châtelaillon-Plage · Médecin non conventionné

Prendre rendez-vous

Scapula

Épaule et scapula

Scapula : os plat de l’épaule, également appelé omoplate.

Acromion

Épaule et scapula

Acromion : prolongement supérieur de la scapula situé au-dessus de la tête humérale.

Processus coracoideus

Épaule et scapula

Processus coracoïde : relief antérieur de la scapula servant d’attache à des muscles et ligaments.

Clavicula

Épaule et scapula

Clavicule : os reliant le sternum à la scapula.

Spina scapulae

Épaule et scapula

Épine de la scapula : relief osseux à la face postérieure de l’omoplate.

Cavitas glenoidalis

Épaule et scapula

Cavité glénoïdale : surface de la scapula recevant la tête humérale.

Musculus teres minor

Épaule et scapula

Petit rond : muscle de la coiffe des rotateurs participant à la rotation externe.

Musculus deltoideus

Épaule et scapula

Deltoïde : muscle superficiel recouvrant l’épaule et participant à l’élévation du bras.

Musculus serratus anterior

Épaule et scapula

Dentelé antérieur : muscle maintenant la scapula contre le thorax.

Musculus trapezius

Épaule et scapula

Trapèze : muscle participant au positionnement et aux mouvements de la scapula.

Nervus axillaris

Épaule et scapula

Nerf axillaire : nerf du deltoïde et du petit rond, passant au voisinage du col huméral.

Ligamentum coracoacromiale

Épaule et scapula

Ligament coracoacromial : bande fibreuse entre la coracoïde et l’acromion.

Ligamentum coracohumerale

Épaule et scapula

Ligament coracohuméral : ligament reliant la coracoïde à la région proximale de l’humérus.

Ligamentum acromioclaviculare

Épaule et scapula

Ligament acromioclaviculaire : renfort de l’articulation entre l’acromion et la clavicule.

Ligamentum conoideum

Épaule et scapula

Ligament conoïde : partie du ligament coracoclaviculaire stabilisant la clavicule.

Ligamentum trapezoideum

Épaule et scapula

Ligament trapézoïde : partie du ligament coracoclaviculaire.

Tendo capitis longi musculi bicipitis brachii

Épaule et scapula

Tendon du long biceps : tendon traversant l’articulation de l’épaule puis le sillon de l’humérus.

Bursa subacromialis

Épaule et scapula

Bourse sous-acromiale : espace de glissement au-dessus de la coiffe des rotateurs.

Articulatio acromioclavicularis

Épaule et scapula

Articulation acromioclaviculaire : jonction entre l’acromion et la clavicule.

Nervus thoracicus longus

Épaule et scapula

Nerf thoracique long : nerf moteur du dentelé antérieur.

Labrum glenoidale

Épaule

Bourrelet fibrocartilagineux bordant la cavité glénoïde, qui contribue à la stabilité de l’épaule.

Nervus suprascapularis

Épaule

Nerf innervant les muscles supra-épineux et infra-épineux, deux muscles de la coiffe des rotateurs.

Musculus supraspinatus

Épaule

Muscle supra-épineux de la coiffe des rotateurs, participant à l’élévation du bras et à la stabilité de l’épaule.

Musculus infraspinatus

Épaule

Muscle infra-épineux de la coiffe des rotateurs, participant à la rotation externe et à la stabilité de l’épaule.

Musculus subscapularis

Épaule

Muscle sous-scapulaire situé en avant de la scapula, participant à la rotation interne et à la stabilité de l’épaule.

Fossa supraspinata

Épaule et scapula

Fosse supra-épineuse : dépression de la scapula située au-dessus de son épine.

Fossa infraspinata

Épaule et scapula

Fosse infra-épineuse : dépression postérieure de la scapula située sous son épine.

Fossa subscapularis

Épaule et scapula

Fosse subscapulaire : face antérieure concave de la scapula accueillant le muscle sous-scapulaire.

Incisura scapulae

Épaule et scapula

Incisure scapulaire : échancrure du bord supérieur de la scapula, au voisinage du nerf suprascapulaire.

Tuberculum majus

Épaule et scapula

Tubercule majeur de l’humérus : relief portant plusieurs insertions de la coiffe des rotateurs.

Tuberculum minus

Épaule et scapula

Tubercule mineur de l’humérus : relief recevant le tendon sous-scapulaire.

Sulcus intertubercularis

Épaule et scapula

Sillon intertuberculaire : gouttière humérale où chemine le tendon du long biceps.

Ligamentum glenohumerale superius

Épaule et scapula

Ligament glénohuméral supérieur : renfort supérieur de la capsule de l’épaule.

Ligamentum glenohumerale medium

Épaule et scapula

Ligament glénohuméral moyen : renfort antérieur de la capsule de l’épaule.

Ligamentum glenohumerale inferius

Épaule et scapula

Ligament glénohuméral inférieur : ensemble capsuloligamentaire participant à la stabilité de l’épaule.

Ligamentum transversum scapulae superius

Épaule et scapula

Ligament transverse supérieur de la scapula : pont fibreux au-dessus de l’incisure scapulaire.

Tendo musculi supraspinati

Épaule et scapula

Tendon du supra-épineux : portion tendineuse supérieure de la coiffe des rotateurs.

Tendo musculi infraspinati

Épaule et scapula

Tendon de l’infra-épineux : portion postérieure de la coiffe des rotateurs.

Tendo musculi subscapularis

Épaule et scapula

Tendon du sous-scapulaire : portion antérieure de la coiffe des rotateurs.

Musculus teres major

Épaule et scapula

Grand rond : muscle reliant la scapula à l’humérus, participant à l’adduction et à la rotation interne.

Musculus rhomboideus major

Épaule et scapula

Grand rhomboïde : muscle rapprochant la scapula du rachis.

Musculus levator scapulae

Épaule et scapula

Élévateur de la scapula : muscle participant à l’élévation de l’omoplate.

Nervus dorsalis scapulae

Épaule et scapula

Nerf dorsal de la scapula : nerf innervant notamment les muscles rhomboïdes.

Articulatio glenohumeralis

Épaule et scapula

Articulation glénohumérale : jonction entre la tête humérale et la glène de la scapula.

Ligamentum transversum scapulae inferius

Épaule et scapula

Ligament transverse inférieur de la scapula : bande fibreuse variable près du passage spinoglénoïdal.

Ligamentum transversum humeri

Épaule et scapula

Ligament transverse huméral : bande fibreuse décrite au-dessus du sillon intertuberculaire.

Ligamentum coracoclaviculare

Épaule et scapula

Ligament coracoclaviculaire : ensemble des ligaments conoïde et trapézoïde entre coracoïde et clavicule.

Capsula articularis articulationis humeri

Épaule et scapula

Capsule articulaire de l’épaule : enveloppe fibreuse entourant l’articulation glénohumérale.

Bursa subtendinea musculi subscapularis

Épaule et scapula

Bourse subtendineuse du sous-scapulaire : espace de glissement sous ce tendon, en communication avec l’articulation.

Vagina tendinis intertubercularis

Épaule et scapula

Gaine intertuberculaire : prolongement synovial accompagnant le tendon du long biceps dans son sillon.

Tuberculum supraglenoidale

Épaule et scapula

Tubercule supraglénoïdal : relief au-dessus de la glène, où s’attache le long biceps.

Tuberculum infraglenoidale

Épaule et scapula

Tubercule infraglénoïdal : relief sous la glène, où naît le long chef du triceps.

Collum scapulae

Épaule et scapula

Col de la scapula : région osseuse entourant la glène.

Margo medialis scapulae

Épaule et scapula

Bord médial de la scapula : bord de l’omoplate orienté vers le rachis.

Margo lateralis scapulae

Épaule et scapula

Bord latéral de la scapula : bord de l’omoplate orienté vers l’aisselle.

Angulus inferior scapulae

Épaule et scapula

Angle inférieur de la scapula : pointe inférieure de l’omoplate.

Angulus superior scapulae

Épaule et scapula

Angle supérieur de la scapula : coin supérieur et médial de l’omoplate.

Angulus acromii

Épaule et scapula

Angle acromial : relief à la jonction de l’acromion et de l’épine scapulaire.

Caput humeri

Épaule et scapula

Tête de l’humérus : surface articulaire arrondie s’articulant avec la glène.

Collum anatomicum humeri

Épaule et scapula

Col anatomique de l’humérus : sillon séparant la tête humérale des tubercules.

Collum chirurgicum humeri

Épaule et scapula

Col chirurgical de l’humérus : région située sous les tubercules, proche du trajet du nerf axillaire.

Crista tuberculi majoris

Épaule et scapula

Crête du tubercule majeur : relief huméral recevant notamment l’insertion du grand pectoral.

Crista tuberculi minoris

Épaule et scapula

Crête du tubercule mineur : relief huméral recevant notamment l’insertion du grand rond.

Musculus pectoralis minor

Épaule et scapula

Petit pectoral : muscle reliant les côtes au processus coracoïde de la scapula.

Musculus pectoralis major

Épaule et scapula

Grand pectoral : muscle antérieur du thorax se terminant sur l’humérus.

Musculus latissimus dorsi

Épaule et scapula

Grand dorsal : muscle du dos dont le tendon se termine à la partie proximale de l’humérus.

Musculus rhomboideus minor

Épaule et scapula

Petit rhomboïde : muscle entre rachis et scapula, participant à son positionnement.

Musculus coracobrachialis

Épaule et scapula

Coracobrachial : muscle reliant le processus coracoïde à l’humérus.

Tendo musculi teretis minoris

Épaule et scapula

Tendon du petit rond : portion postérieure de la coiffe des rotateurs.

Tendo musculi pectoralis majoris

Épaule et scapula

Tendon du grand pectoral : tendon se terminant sur l’humérus, à la partie antérieure de l’aisselle.

Tendo musculi latissimi dorsi

Épaule et scapula

Tendon du grand dorsal : tendon se terminant dans la région du sillon intertuberculaire.

Nervus subscapularis superior

Épaule et scapula

Nerf subscapulaire supérieur : branche nerveuse destinée au muscle sous-scapulaire.

Nervus subscapularis inferior

Épaule et scapula

Nerf subscapulaire inférieur : branche nerveuse destinée au sous-scapulaire et au grand rond.

Nervus thoracodorsalis

Épaule et scapula

Nerf thoracodorsal : nerf moteur du grand dorsal.

Fascia deltoidea

Épaule et scapula

Fascia deltoïdien : enveloppe fibreuse du muscle deltoïde.

Fascia supraspinata

Épaule et scapula

Fascia supra-épineux : lame fibreuse recouvrant le muscle supra-épineux.

Fascia infraspinata

Épaule et scapula

Fascia infra-épineux : lame fibreuse recouvrant le muscle infra-épineux.